Babel Reader: Neuigkeiten aus den Versionen 1.4 bis 1.7

Es ist eine Weile her seit unserem letzten Update-Post, und der Babel Reader hat sich seitdem einiges weiterentwickelt. Hier ist alles, was zwischen Version 1.4 und der aktuellen Version 1.7 dazugekommen ist: Die neueste Version findet ihr über „Updates“ in der App-Store-App auf iPhone oder iPad.

Version 1.7

Ihr könnt jetzt jedes Bild in einem Buch mit einem Tipp im Vollbild öffnen und mit zwei Fingern in Karten, Illustrationen und Fotos hineinzoomen. Außerdem könnt ihr durch Wischen nach links oder rechts von einer Buchsammlung zur nächsten wechseln. Zusätzlich verbessert dieses Update die Silbentrennung bei Büchern ohne festgelegte Sprache, korrigiert die Darstellung von hochgestellten Zeichen (wie 10¹⁰), behebt Abstandsprobleme nach Punkten in bestimmten Büchern, macht die Übersetzung im Blocksatz zuverlässiger und lässt die Kapitelliste reaktionsschneller werden.

Version 1.6

Dieses Update bringt einen neuen Scroll-Lesemodus für durchgehendes Lesen über Kapitelgrenzen hinweg, sowie Optionen per langem Tippen, um einen übersetzten Absatz vorlesen zu lassen oder zu teilen, jeweils mit der passenden Stimme für die jeweilige Sprache.

Version 1.5

Ihr könnt jetzt innerhalb eines Buches suchen: Tippt einfach auf die Lupe, um alle Kapitel gleichzeitig zu durchsuchen, mit Pfeilen zur Navigation zwischen den Treffern. Diese Version behebt außerdem Probleme bei der Kodierung von Anführungszeichen und bei der Lokalisierung der Übersetzungsbeschriftung.

Version 1.4

Dieses Update fügt einen ablenkungsfreien Lesemodus mit ausgeblendeten Werkzeugleisten hinzu, sowie die Möglichkeit, eure Bibliothek in einen Ordner zu exportieren und sie später mit Duplikaterkennung wieder zu importieren.

Lasst uns wissen, welche Funktionen euch im Babel Reader noch fehlen.